2010年5月31日星期一

家长与教师弟子规传统文化学习班

致全体家长/ 老师: 日期:31.5.2010

家长与教师弟子规传统文化学习班

兴华小学弟子规传统文化学习班将在以下日期开始:

日期:5.6.2010 (星期六)

时间:7.30p.m. – 9.30p.m.

地点:兴华小学礼堂

讲员:王贵清老师

请关心孩子的家长踊跃出席这个弟子规学习班!

备注:
** 欲参加弟子规儿童班的小朋友,请你们自备:
1。 弟子规读本
2。水瓶
3。彩色笔
4。小书包
5。文具盒和用具

** 制造一个1公升的矿泉水瓶,要用到17.5公升的水。为了在学校灌输环保意识,今后希望大家携带自己的水瓶出席讲座会,感恩和谢谢大家!





2010年5月27日星期四

卫塞节


给人信心、给人欢喜、给人希望、给人方便,
祝所有兴华老师和同学们,卫塞节快乐!

2010年5月21日星期五

六月假期补习班

日期 : 19.5.2010

致 : 六年级家长

假期补习班

为了让六年级学生有充分的时间及更有信心去准备UPSR考试, 本校将于7.6.2010 ( 星期一 ) 至 11.6.2010 ( 星期五 ), 为所有六年级学生开办假期补习班, 一共五天。

希望家长能督促贵子女到校上课, 并准时接送孩子回家。

Kepada ibu bapa / penjaga yang dihormati,

Kelas Tambahan Masa Cuti

Dengan segala hormatnya dimaklumkan bahawa Kelas Tambahan Masa Cuti untuk murid Tahun 6 akan dimulakan dari 7.6.2010 ( Isnin ) hingga 11.6.2010 ( Jumaat ) selama 5 hari.

Pihak sekolah berharap tuan / puan dapat memastikan anak tuan / puan menghadiri kelas tambahan mengikut masa yang ditetapkan.

兴华小学校长

廖德胜

备注 Catatan :

1. 补习期间, 学生一律用校前小门进出。

Semua murid diarahkan menggunakan pintu kecil depan sekolah semasa kelas tambahan masa cuti.

2. 补习完毕, 立即回家, 不可到处溜达, 以策安全。

Untuk keselamatan murid, selepas kelas tambahan, murid dikehendaki terus balik ke rumah.

3. 补习期间, 食堂将开放。

Kantin akan dibuka semasa kelas tambahan dijalankan.

2010年5月19日星期三

家长与教师弟子规传统文化学习班

致全体家长/ 老师: 日期:19.5.2010

家长与教师弟子规传统文化学习班

兴华小学弟子规传统文化学习班将在以下日期开始:

日期:22.5.2010 (星期六)

时间:7.30p.m. – 9.30p.m.

地点:兴华小学礼堂

讲题:细讲弟子规

讲员:王贵清老师

2010年5月15日星期六

5月16日教师节

每一年的5月16日是全体老师的生日。

老师,您像那默默无闻的树根,让小树茁壮成长,又使树枝上挂满丰硕的果实,却不要求任何回报。

祝:兴华老师们,教师节快乐,青春永驻!







2010年5月12日星期三

2010年5月9日星期日

母亲节快乐!

祝:全体兴华的妈妈,母亲节快乐!


2010年5月7日星期五

致: 全体学生家长 日期:5.5.2010


 

维护学生上课外活动时的安全措施

鉴于本校的学生人数越来越多,校内供学生进行活的空间也不足够;活动的空间已达到了饱和点.校外人士也大量的进入校园,使校园的秩序,卫生及保安工作深受影响而威胁到正在进行课外活动的学生.

为了贵子弟的安全及拥有良好的学习的环境,本校采取以下措施:

  1. 外界人士不可进入校园.
  2. 吁请家长让孩子在校园的篱笆旁下车,步行进入校园,家长不可陪同孩子进入校园.
  3. 因有事而进入校园的家长须在守卫亭登记后方可进入校园.
  4. 家长若是已处理好事务就须离开校园,不可逗留在校园内.
  5. 家长若欲见孩子或老师,请先到行政楼与正副校长联络,请勿私自到教室召见.
  6. 敬请家长们在上课外活动后的30分钟内到校来接载孩子回家.
  7. 吁请参与以下活动的学生家长也遵守以上的规则:

a)羽球班 b)美术班 c)书法班 d)心算班 e)篮球班 f)跆拳道 g)扯铃班 h)奥数班


 

上述实为不得已之措施,祈请全体家长及社会人士谅解,如有任何不便,亦请海涵.


 

兴华小学校长


 

廖德胜校长启


 

Kepada: Ibu Bapa / Penjaga Murid:

Menjaga Keselamatan Murid sewaktu Menghadiri Aktiviti Ko-kurikulum


 

Seperti yang dimaklumkan ,bilangan murid di seklah adalah semakin ramai dimana ruang untuk murid-murid menjalan aktiviti Ko-kurikulum adalah terhad. Tambahan pula dengan kemasukan orang ramai ke dalam kawasan sekolah tanpa mengikut prosedur yang termaktub,keadaan ini telah menyebabkan kebersihan dan juga keselamatan murid-murid tergugat.

Demi keselamatan murid-murid dan juga dapat membentuk persekitaran yang sesuai untuk menjalankan proses P&P,maka pihak sekolah telah mengambil beberapa langkah untuk mengatasi masalah ini seperti yang tertera dibawah:


 

  1. Bukan warga Hin Hua tidak boleh masuk ke dalam kawasan sekolah.
  2. Ibu bapa /penjaga diminta menurunkan atau menjemput anak-anak di pintu pagar sahaja. Ibu bapa /penjaga dilarang untuk menemami anak-anak masuk ke dalam kawasan sekolah.
  3. Sekiranya ibu bapa / penjaga ingin masuk ke dalam kawasan sekolah,maka mereka perlu daftar di bilik pengawal sebelum memasuki ke dalam kawasan sekolah.
  4. Selepas berurusan dengan pihak sekolah,maka ibu bapa /penjaga perlu meninggalkan kawasan sekolah.
  5. Seandainya ibu bapa/penjaga hendak berjumpa dengan anak-anak atau berjumpa dengan guru,ibu bapa/penjaga perlu ke Blok Pentadbiran terlebih dahulu untuk berjumpa dengan Guru Besar atau Guru Penolong Kanan. Dilarang sama sekali terus pergi ke bilik darjah untuk berjumpa dengan anak-anak atau guru.
  6. Ibu bapa /penjaga diminta untuk menjemput anak-anak selapas 30minit habis aktivit Ko-kurikulum.
  7. Ibu bapa/penjaga yang menghantar anak-anak mengikuti kelas badminton,kelas seni lukis,kelas kaligrafi,kelas abacus,kelas bola keranjang,taekwando,kelas matematik olimpiad dan kelas cheling diminta mematuhi peraturan yang ditetapkan seperti di atas.

 

2010年5月3日星期一

家长与教师弟子规传统文化学习班

致全体家长/ 老师: 日期:3.5.2010

家长与教师弟子规传统文化学习班

兴华小学弟子规传统文化学习班将在以下日期开始:

日期:8.5.2010 (星期六)

时间:7.30p.m. – 9.30p.m.

地点:兴华小学礼堂

讲题:细讲弟子规

讲员:仉红梅老师

请关心孩子的家长踊跃出席这个弟子规学习班!