辛卯年祝福！

预祝所有兴华的老师、学生和家长:


兔飞猛进
兔气扬眉
兔旧纳新
宏图大展

新年快乐!

泳林

亲爱的副校长，

我是2Y 班吴泳林的妈妈，她脑部病毒感染，长瘤，已经昏迷了十四天。现在在GHKL深切治疗部。

泳林是个善良、温柔、能感受生命美好、感受大自然、心存感恩、坚强、有毅力的好孩子，她了解困难是让我们变得更好的礼物，也在努力着。让我们祝福她吧！

请副校长帮忙，把以下泳林的世界贴在学校的网站，谢谢！

泳林，这个名字

喜欢小鱼，在丰富，充满能量的森林小溪里，自在地游来游去，所以叫泳林。

Wynn 是欧洲古文(celtic)中的“白色”， Lynn 则是“瀑布”。

林焕彰老师，就这张照片，所写下的诗一般的文字：

我看到

一位好可愛的小女孩

一個好美的名字

一張好甜的笑臉

一隻不會亂動的老虎貓

還看到好多好多的小魚兒

在森林溪裡游來游去

這些都是我所喜歡的

泳林爱写诗，以下是他的作品：

17/12/2010
《莲花》

莲花是一个芭蕾舞者，

因为他穿着美丽的芭蕾舞裙子，

在水中跳舞。

《跳绳》

我在跳绳的时候，

胃里面的水也像跳绳一样，

所以，我就说水也会跳绳喔！

2009年作品：两首诗，《黄昏》、《洗头》入选astro小太阳征文：
http://bendiquan.blogspot.com/2010/06/astro.html#more

《床》
小鸟躺在云上面
睡觉
唔~~~~
白白软软的
好舒服 ：）


《树被抢了》
寄生树是强盗
要把大树的营养抢走

树干很生气
不让它抢

它们抢来抢去
抢来抢去

最后树干抢输了
变成一棵笨笨的大树

她2009的画作：http://mypaper.pchome.com.tw/lin9182/post/1320228104

以下是泳林最喜欢的，台湾诗人林焕彰老师的两首诗：
《花和蝴蝶》
花是不会飞的
蝴蝶，蝴蝶是
会飞的花。

蝴蝶是会飞的
花，花是
不会飞的蝴蝶。

花是蝴蝶，
蝴蝶也是花。

《月亮》
妈妈的梳妆台上，
有一面小镜子；
月亮喜欢跑进来，
偷偷地看她的脸上
有没有长出豆豆来。
每一次，
碰到我，
她都不好意思的
赶紧溜走了！


最近，女儿为两首林焕彰老师的诗所画的画： http://mypaper.pchome.com.tw/lin9182/post/1321758881
《青蛙》
青蛙只会唱一首歌，
从头到尾都是：
呱呱呱！呱呱呱……

呱呱呱！呱呱呱……
整个夏天晚上的田野
都是它们的歌声，
呱呱呱！呱呱呱……
呱呱呱，呱呱呱……

像很多孩子在教室里，
大声讲话，大声讲话……

《不睡觉的小雨点》 （这首诗，还可以从后面倒回来念！）
小雨点，滴哩哩，
滴哩哩，嘀哩哩……

下来就下来嘛，
怎会有那么多话？
整夜都在屋顶上
滴哩哩，嘀哩哩
不停地说话，不停地
弹上又跳下！

滴哩哩，滴哩哩
好讨厌的，
不睡觉的小雨点呀！

* 我好惊讶，学校竟然不知道，也没有发觉我们有这么一个童诗小作家。吴爸爸，吴妈妈，相信你们都下了一番苦功教导小泳林，你们的心机不会白费的。

在这里，我们都衷心祝福泳林能够渡过这个难关。希望你们也要坚强面对，互相扶持，走过每一天。*

戴副校长和兴华全体老师：祝福你们！

2011辛卯年挥春

咚咚锵。。。。咚咚锵。。。。兔年来啰！

当天这么巧也是校长的生日，教师福利组为校长送上一个蛋糕，祝他身体健康，心想事成！

为昏迷中的吴泳林收集祝福！

各位同学，新年的脚步越来越近，大家都高高兴兴的等待新年的到来。

红包、糖果、糕饼和穿新衣，都是同学们所盼望的。但，你们可否知道，在你们当中，有一位2Y班的小同学，吴泳林，从上个星期起，就一直昏迷不醒。医生诊断是头脑细菌感染，现仍然躺在医院里。

不久前，泳林的爸爸，还到学校来，借了一片CD, 里头有泳林爱听的歌，“ 红蜻蜓 ”。他爸爸希望借这首歌能够唤醒他心爱的孩子，然后一家人可以快快乐乐的过新年。。但是，泳林还是没有睁开眼睛唤一声：爸爸。

同学们，在这个喜庆的节日，让我们也为我们身边不幸的同学，默默的祈福，希望我们兴华所有老师和学生的真诚能感动上天，让泳林早日康复，回家过年。

星期六额外补习

致：6年级有关的家长/监护人 日期：21.1.2011

星期六额外补习

为再加强学生的国语、英语和华语掌握能力，所以校方将为所有六年级学生进行星期六额外补习。补习详情请参阅附表。

* 收费（一年）：RM20 *

敬请家长准时接孩子回家。谢谢。

兴华小学校长 家长签阅：

廖德胜 启 ________________

星期六额外补习

Kelas Tambahan Hari Sabtu

时间：7.15am ~ 8.45am / 8.45am ~ 9.00am ( 休息) / 9.00am ~ 10.30am

周次 月	1	2	3	4	5
二 Feb
三 Mac		学校假期补习 12/3/11, 14-15/3/11
四 April	2/4 BI / BC	9/4 BM		23/4 BI / BC
五 Mei	7/5 BM		21/5 BI / BC	学校假期补习 28/5/11, 30-31/5/11
六 Jun	学校假期补习 1/6/ - 2/6/11		18/6 BM
七 Julai		9/7 BI / BC		23/7 BM	30/7 BI / BC
八 Ogos		13/8 BM		学校假期补习 27/8/11, 2/9-3/9/11
九 Sept		10/9 BI / BC

科目：国语 B.Malaysia

班级 Kelas	教师 Guru	班级 Kelas	教师 Guru
6T	Rose	6U	长杰
6Y	秋虹	6S	彦婷
6K	燕美	6C	秀丽
6B	Haslina	6H	Fauziah
6J	淑冰	6A	修群

科目：英语 English / 华语

班级	7.15am - 8.45am	8.45am - 9.00am	9.00am - 10.30am
6T	English ( 慧文 )	休 息	华语（玉芳）
6Y	English ( 宝玉 )		华语（慧如）
6K	华语 （欣敏 ）		English ( 慧文 )
6B	English ( 葆盈 )		华语（绍婷）
6J	华语（欣芷）		English ( 葆盈 )
6U	English ( 月霞 )		华语（美凤）
6S	English ( Regina )		华语（瑞意）
6C	华语（丽仪）		English ( 月霞)
6H	华语（瑞芳）		English ( 宝玉 )
6A	华语（彩琼）		English ( 佩莲 )

假期补习班

致 : 四/五/六年级家长                        日期 : 10.1.2011

 

假期补习班

为了让四/五/六年级学生有充分的时间及更有信心去准备UPSR考试, 以及方便家长能策划假期活动，本校将于以下日期, 为所有六年级学生开办假期补习班。有关详情如下：

 

日期	时间	涉及年级
12/3/11, 14 -15/3/11	7:15am ~ 11:35am	6
28/5/11, 30-31/5, 1/6 - 2/6/11		6
27/8, 2/9 – 3/9/11		6
19/11/11, 21/11 - 26/11/11, 28/11- 30/11/11		4 & 5

 

 

希望家长能根据校方所定下的日期，安排贵子女到校上补习课，谢谢！

 

 

 

Kepada ibu bapa / penjaga yang dihormati,

 

Kelas Tambahan Masa Cuti

 

Dengan segala hormatnya dimaklumkan bahawa Jadual Kelas Tambahan Masa Cuti untuk murid Tahun 4, 5 dan 6 adalah seperti berikut :

 

Tarikh	Masa	Darjah
12/3/11, 14 -15/3/11	7:15am ~ 11:35am	6
28/5/11, 30-31/5, 1/6 - 2/6/11		6
27/8, 2/9 – 3/9/11		6
19/11/11, 21/11 - 26/11/11, 28/11- 30/11/11		4 & 5

 

Pihak sekolah berharap tuan / puan dapat memastikan anak tuan / puan menghadiri kelas tambahan mengikut jadual yang ditetapkan.

 

兴华小学校长                    

廖德胜 启

农历新年假期补课通告 ( CUTI TAHUN BARU CINA )

致：学生家长/ 监护人                                            日期Tarikh：18.1.2011

Kepada : Ibu Bapa / Penjaga Murid

 

农历新年假期补课通告 ( CUTI TAHUN BARU CINA )

谨此通知，农历新年假期补课详情如下：

Dengan ini dimaklumkan bahawa cuti sekolah untuk Tahun Baru Cina adalah seperti berikut :

 

日期 Tarikh	假期 Cuti	补课 Hari Ganti
31.1.2011 星期一 Isnin	补课假期 Cuti Ganti	22.1.2011 ( 星期一时间表 ) Jadual Waktu Hari Isnin
1.2.2011 星期二 Selasa	补课假期 Cuti Ganti	19.2.2011 ( 星期二时间表 ) Jadual Waktu Hari Selasa
2.2.2011 星期三 Rabu	农历新年特假 Cuti Upacara	-
3.2.2011 星期四 Khamis	农历新年 Tahun Baru Cina	-
4.2.2011 星期五 Jumaat	农历新年 Tahun Baru Cina	-
11.2.2011 星期五 Jumaat	天公诞 Cuti Upacara	-

 

2.    农历新年假期从29.1.2011至6.2.2011 （共9天）。星期一（
7.2.2011 ）照常上课。

 

Cuti Tahun Baru Cina adalah dari 29.1.2011 hingga 6.2.2011 ( selama 9 hari ). Sekolah akan dibuka semula pada 7.2.2011 ( Hari Isnin ).

 

 

敬请垂注，谢谢！

Harap maklum, terima kasih.

 

 

 

兴华小学校长，

廖德胜启

五、六年级下午补习

致: 五、六年级学生家长 日期：7.1.2011

Kepada ibu bapa/penjaga murid Tahun 5 & 6

五、六年级下午补习

为了让六年级学生有充分时间准备UPSR考试及加强五年级学生国英语掌握能力,本校将于1月17日开始进行下午补习.其时间如下:-

Dengan segala hormatnya dimaklumkan bahawa kelas tambahan sesi petang bagi murid Tahun 5 & 6 akan dimulakan pada 17 Jan 2011. Pihak sekolah berharap tuan/puan dapat memastikan anak tuan/puan menghadiri kelas tambahan tersebut mengikut jadual di bawah:-

年级 Tahun	星期Hari	时间 Masa	注： 时间表稍后补发 Jadual Waktu akan diberi kemudian
6	星期一、二 Isnin, Selasa	1.25pm - 2.55pm
	星期三、四 Rabu, Khamis	12.55pm - 2.25pm
5年级	星期五 Jumaat	12.55pm – 2.55pm

兴华小学校长

廖德胜 启

开学了

经过漫长的学校假期，明天就开学了。

开学了，同学们高兴吗？

请同学们今天就要：

• 调整生活习惯
• 准备上课用品和文具
• 制定学习目标
• 改掉恶习：如懒惰、骂粗口等
• 检查假期作业是否完成

老师希望明天见到你们高高兴兴到学校上课。

日行一善