2013年国庆日

 

Logo Merdeka untuk kali yang ke 56

马来西亚，我的祖国，我生长的地方

Imej grafik bernombor 56 adalah simbolik sempena Hari Kemerdekaan Ke-56. Imej berwarna merah dan putih melambangkan Jalur Gemilang menyaluti simbol 56 menandakan kecintaan dan keharmonian tanahair yang merdeka. Manakala Bulan Sabit melambangkan kedaulatan.
- See more at: http://www.kertasmerah.my/2013/08/hari-merdeka-malaysia-ke-56.html#sthash.J8bKateU.dpuf

Logo Merdeka untuk kali yang ke 56

Logo Merdeka untuk kali yang ke 56

UPSR考试期间轮流上课通告

致: 全体学生家长/监护人                              日期：27.8.2013

UPSR考试期间轮流上课通告

本年度六年级UPSR考试将于10.9.2013、11.9.2013 及 12.9.2013一连举行三天。

2.  考试期间本校多位教师被委派到他校监考;因不够课室上课及避免干扰考试的进行,本校各级学生将轮流上课, 有关详情如下:

日 期 Tarikh	事 项 Perkara	上 课 班 级 Kelas yang Hadir
		上午班  Sesi Pagi	下午班  Sesi Petang
9.9.2013 星期 一  Isnin	布置考场	6 年 级	3 年级
10.9.2013 星期 二 Selasa	UPSR  考 试	6 年级	-
11.9.2013 星期 三 Rabu	UPSR  考 试	6 年级	-
12.9.2013 星期 四 Khamis	UPSR  考 试	6 年级	-

3.  学生在这期间, 敬请家长督促子女在家温习功课。

Kepada ibu bapa/penjaga,

Pemberitahuan Melepaskan Murid Semasa UPSR

Dengan segala hormatnya dimaklumkan bahawa  UPSR pada tahun ini akan

diadakan pada  10.9.2013 ( Selasa ) ,  11.9.2013 ( Rabu  ) dan  12.9.2013 ( Khamis ) .

2.    Ramai guru dilantik menjadi pengawas peperiksaan dan 22 buah bilik darjah akan dijadikan bilik peperiksaan. Demi memastikan peperiksaan berjalan dalam keadaan yang tenang dan lancar maka murid-murid akan datang secara bergilir-gilir mengikut jadual seperti di atas.

3.    Diharapkan ibu bapa dapat memastikan anak-anak tuan / puan mengulangkaji pelajaran mereka di rumah dalam tempoh tersebut.

Sekian,terima kasih.

兴 华 小 学 校 长

廖德胜        启

兴华小学弟子规学习班第十六堂课

没有一种财富，能胜过身体的健康；也没有一种快乐，能超过内心的喜悦。”因为失去了健康这一财富，其它所有的财富就失去了依存的基础。  可见健康应该是我们最大的财富！但面对这样一个激烈竞争的时代，快节奏、高效率，脚步匆匆、忙忙碌碌，打拼玩命……成了现代人生活的真实写照。大家都在忙着追求什么呢？学生为文凭、学位；公务员为职称、晋升；商人为豪宅、靓车……为了这没完没了的追求，以及数不胜数的欲望，大家都忙得不亦乐乎。忙得与孩子，与爱人，与父母在一起相处的时间越来越少，甚至连打个电话都是“长话短说”；忙得甚至睡不上一个安稳觉，甚至抽不出时间去检查一下疲惫的身体，由于从健康“银行”里“预支”过多，疾病缠身，甚至……忙的结果怎样？可谓冷暖自知，健康是生命之源、幸福之本。欢迎大家踊跃出席以下讲座：-

日期：31.8.2013

时间：7.30-9.30PM

地点：兴华小学礼堂

题目：健康是重要财富

讲师：廖德胜校长

兴华小学家长教师协会主席

陈伟后敬邀

Selamat Hari Raya Puasa

Tidak kira di mana anda berada, 

Terimalah ucapan Selamat Hari Raya Puasa dari hati yang ikhlas,

Pandai-pandailah menjaga diri di hari yang mulia ini.

Bila balik ke sekolah, jangan lupa 

ketupat, rendang, kuih-kuih untuk sama-sama menjamu selera,

pasti semua akan gembira!

开斋节假期补课通告 ( CUTI GANTI HARI RAYA PUASA )

谨此通知，开斋节假期补课详情如下：

Dengan ini dimaklumkan bahawa cuti sekolah untuk Hari Raya Puasa adalah seperti berikut :

日期 Tarikh	假期 Cuti	补课 Hari Ganti
5.8.2013 星期一Isnin	开斋节补假 Cuti Peristiwa	-
6.8.2013 星期二Selasa	补课假期 Cuti Ganti	24.8.2013（星期六） 星期二时间表Jadual Waktu Selasa

      2.  学校假期暨开斋节的假期从5.8.2013至18.8.2013共14天。19.8.2013（星期一）照常上课。Cuti Sekolah dan cuti Hari Raya Puasa adalah dari 5.8.2013 hingga 18.8.2013 selama 14 hari. Sekolah akan dibuka semula pada 19.8.2013 ( Hari Isnin ).

敬请垂注，谢谢！

Harap maklum, terima kasih.

兴华小学校长，

廖德胜启