农历新年假期补课通告 ( CUTI TAHUN BARU CINA )

致：学生家长/ 监护人                                            日期Tarikh：12.1.2012

Kepada : Ibu Bapa / Penjaga Murid

 

农历新年假期补课通告 ( CUTI TAHUN BARU CINA )

谨此通知，农历新年假期补课详情如下：

Dengan ini dimaklumkan bahawa cuti sekolah untuk Tahun Baru Cina adalah seperti berikut :

日期 Tarikh	事项 Perkara	补课 Hari Ganti
21.1.2012 ~22.1.2012	放假 Cuti
23.1.2012 星期一 Isnin	农历新年 Tahun Baru Cina	-
24.1.2012 星期二 Selasa	农历新年 Tahun Baru Cina	-
25.1.2012 星期三 Rabu	农历新年特假 Cuti Upacara	-
26.1.2012 星期四 Khamis	补课假期 Cuti Ganti	11.2.2012 ( 星期四时间表 ) Jadual Waktu Hari Khamis
27.1.2012 星期五 Jumaat	补课假期 Cuti Ganti	3.3.2012 ( 星期五时间表 ) Jadual Waktu Hari Jumaat
28.1.2012 ~29.1.2012	放假 Cuti
30.1.2012 星期一 Isnin	上课 Kelas seperti biasa
31.1.2012 星期二 Selasa	天公诞 Cuti Upacara	-

 

2.    农历新年假期从21.1.2012至29.1.2012 （共9天）。星期一（
30.1.2012 ）照常上课。星期二（
31.1.2012 天公诞）放假一天。

 

Cuti Tahun Baru Cina adalah bermula dari 21.1.2012 hingga 29.1.2012 ( selama 9 hari ). Sekolah akan dibuka semula pada 30.1.2012 ( Hari Isnin ). Hari Selasa ( 31.1.2012 ) adalah cuti upacara.

敬请垂注，谢谢！

Harap maklum, terima kasih.

 

兴华小学校长，

廖德胜启