2010年新年快乐！

2009年即将成为历史。
回顾这一年，记忆里有欢笑，也有泪水，形成一幅美丽的画面。

2009年，天灾不断的笼罩着土地，地震、水灾、雪暴等都让这个人类长期的居所变得不友善了。大地随时都会翻脸无情。然而，地球一样在运转，生活还是必须继续下去。。

今天是2009年的最后一天，望一望今晚的蓝月。西方有句谚语：Once in a blue moon，那是多么难得的机会。

最后，祝兴华各老师和同学们，2010年新年快乐！

维修

这一年来管理这个兴华的家，是一个美丽又难忘的经验。我从 “ 做中学，学中觉 ”，发觉自己许多不足的地方，也领悟到一些人生的道理。

对于所有的人，尤其是一路来支持这部落格的老师、学生和家长们，你们的到来，让这个家充满温馨。

对于所有付出的人，留下留言的人，我感谢你们，让我从中学习与成长。

这个家将暂时关闭以进行维修。The House is under construction !

最后，还是一句，谢谢大家！

圣诞节

再过两天，就是圣诞节。在此，祝所有的基督徒老师和同学们，圣诞节快乐！

Merry Christmas!

WHAT TEACHERS MAKE

The dinner guests were sitting around the table discussing life.

One man, a CEO, decided to explain the problem with education. He
argued, 'What's a kid going to learn from someone who decided his best
option in life was to become a teacher?'

He reminded the other dinner guests what they say about teachers:
'Those who can, do. Those who can't, teach.'

To stress his point he said to another guest;
'You're a teacher, Bonnie. Be honest. What do you make?'


Bonnie, who had a reputation for honesty and frankness replied, 'You
want to know what I make? (She paused for a second, then began...)

'Well, I make kids work harder than they ever thought they could.

I make a C+ feel like the Tan Sri  Medal of Honor.

I make kids sit through 40 minutes of class time when their parents
can't make them sit for 5 without an I Pod, Game Cube or movie rental.

You want to know what I make?' (She paused again and looked at each and
every person at the table.)

''I make kids wonder.

I make them question.

I make them apologize and mean it.

I make them have respect and take responsibility for their actions.

I teach them to write and then I make them write. *Keyboarding isn't
everything.

I make them read, read, read.

I make them show all their work in math. *They use their God given
brain, not the man-made calculator.

I make my students from other countries learn everything they need to
know in English while preserving their unique cultural identity.

I make my classroom a place where all my students feel safe.

I make my students stand, placing their hand over their heart to say
the Pledge of Love to the Jalur Gemilang, The country that we love so much.

Finally, I make them understand that if they use the gifts they were
given, work hard, and follow their hearts, they can succeed in life.'

(Bonnie paused one last time and then continued.)

'Then, when people try to judge me by what I make, with me knowing
money isn't everything, I can hold my head up high and pay no attention
because they *are ignorant... You want to know what I make?

I MAKE A DIFFERENCE . What do you make Mr. CEO?'

His jaw dropped, he went silent.


THIS IS WORTH SENDING TO EVERY TEACHER YOU KNOW.

冬至

同学们，再过几天，我们就要过"冬至 "了。大家都知道冬至是什么日子？以下是从网上谷歌得到的一些讯息，希望能让同学们了解我们本身的传统节日，不做一个失根的人。
冬至，俗称"冬节"，在古代是很隆重的节日。在二十四节气中，冬至也最受重视。

古人认为到了冬至，虽然还处在寒冷的季节，但春天已经不远了。这时外出的人都要回家过冬节，表示年终有所归宿。民间认为每年冬至是全家人团聚的节日，因为这一天要祭拜祖先，如果外出不回家，就是不认祖宗的人。

冬至这一天是一年中最长的一夜，许多人家利用这一夜，用糯米粉做"冬至圆"，为了区别于后来的春节前夕的"辞岁"，冬节的前一日叫做"添岁"或"亚岁"，表"年"还没过完，但大家都已经长了一岁。

我
国各地的风俗民情虽各有差别，但大致是相同的。作冬至圆时，经常应孩子们的要求捏一些小动物，小猫、小狗、小兔子、小老虎等等。孩子们每到此时都很高兴。吃冬至圆时入口必须成双成对，以求吉利。吃到最后只剩两粒，已婚的人将会万事如意，剩下一颗，单身未婚者将会凡
事顺利。还有些家庭在傍晚，用应时的果品、三牲拜神祭祖。也有在这一天"晒冬米"的，就是把白米用水洗过，在这天的阳光下曝晒后收藏起来，留给日后有病的
人煮粥吃。


冬至起源于中国人的阴、阳观念。阴、阳象征生命的平衡与协调，中国人相信冬至来临之时，正是"阴"的黑暗。

冬至的日期，每年都在阳历的十二月二十二日或二十三日；阴历的日期则不一定，但大
抵不超过阴历的十一月。在《尚书》"尧典"中称冬至为"日短"，因为这一天太阳直射南回归线，所以北半球白天最短，黑夜最长。过了冬至后，日光照射北移，
白天愈来愈长，黑夜愈来愈短。古人说："冬至一阳生"，指的就是到冬至时盛极而衰
。相反的，阳气则从此开始萌芽。
在中国古代对冬至很重视，冬至被当作一个较大节日，曾有"冬至大如年"的说法，而且有庆贺冬至的习俗。《汉书》中说："冬至阳气起，君道长，故贺。"人们认为：过了冬至，白昼一天比一天长，阳气回升，是一个节气循环的开始，也是一个吉日，应该庆贺。《晋书》上记载有"魏晋冬至日受万国及百僚称贺……其仪亚于正旦。"说明古代对冬至日的重视。

一些地方还把冬至作为一个节日来过。北方地区有冬至宰羊，吃饺子、吃馄饨的习俗，南方地区在这一天则有吃冬至米团、冬至长线面的习惯。冬节的前一日叫做"添岁"或"亚岁"，表示"年"还没过完，但大家都已经长了一岁。
吃汤圆也是冬至的传统习俗，在南方尤为盛行。"汤圆" 是冬至必备的食品，是一种用糯米粉制成的圆形甜品，"圆"意味着"团圆""圆满"，冬至吃汤圆又叫"冬至团"。民间有"吃了汤圆大一岁"之说。冬至团可以用来祭祖，也可用于互赠亲朋。古人有诗云："家家捣米做汤圆，知是明朝冬至天。" "圆"意味着"团圆""圆满"。冬至吃汤圆，象征家庭和谐、吉祥。
同学们，记得冬至那天吃汤圆，吃了汤圆，就长大一岁啦。

家长与教师弟子规传统文化学习班笔记

日期：21.11.09（六）
时间：7.30p.m. ~ 9.30p.m.

承蒙郑金昌老师的穿针引线，本校很荣幸能得到跨国讲师蔡礼旭老师光临到来给我们讲第六堂课。

大家从校长口中得到这消息时，都非常高兴。当晚，座无虚席。大家都很兴奋，因为蔡老师给了我们一场精彩的讲座。谢谢您，蔡老师。

在这里，我们也要谢谢校长，因为他，把弟子规带进兴华，让兴华每一份子都有机会学习我们老祖宗的传统文化，为我们的子弟扎下善根。感恩您，校长。


1.孝悌：做人的根本
2.目的：培养一个负责任的孩子
3.教育：长善救失，“ 教也者，长善而救其失者也 ”
4.家庭教育是基础，学校教育是发展；社会教育是延续，宗教教育是圆满。
5.言教者讼，身教者从。
6.学习传统文化者，先要求自己，不要求别人。
《 正己而不求于人则无怨 》
7. 孩子最重要的德行是什么？“ 善 ”
8. 君子务本，本立而道生。道：学问，责任感，动力。
9.口为祸福之门。福报小，因为在语言上折寿他人。量大福大。
10. 人的命运在自己的手上。
11. 人世间没有吃亏的事，吃亏便是占便宜。
12. 忠勇为爱国之本，
孝顺为齐家之本；
信义为立业之本，
仁爱为接物之本；
和平为处世之本，
礼节为治事之本；
学问为济世之本，
勤俭为服务之本；
整洁为强身之本，
服从为负责之本，
有恒为成功之本，
助人为快乐之本。
13. 教儿教女，先教自己。

A Letter From A Concern Parent

Dear Headmaster, Mr Liew:

First of all, would like to thank the PIBG and school for organizing a talk on "Di Zi Kui/弟子规" last Saturday in school by inviting a famous and creditable speaker from oversea to give the talk. The talk was really meaningful and interesting, we enjoyed and learned.

Glad that the school sees the importance of teaching and instilling the value of "Di Zi Kui" in the students. The students have learned and benefited from such teaching. Personally, I can see that my son has learned and practiced the "Di Zi Kui" by him giving an ang pow with money to his 70 years old grandmother during her recent birthday, this is first time he did that without being told. He used to be very 'stingy' about his pocket money. I take that it was a sign that he shown his respect and care to the old folks of which the teaching of "Di Zi Kui" has emphasized. Along way, there are little good things that he did to the people around him.

My family is happy that my son is exposing to the teaching of "Di Zi Kui" and this teaching that he learned will make him a better person in life.

On the other hand, I also wish to thank my son's class teacher (5J) , Ms 徐真治. She is a very good, dedicated, caring, loving and patient teacher. She has been using encouraging and loving words to the students, made them felt that they were being cared and loved by the teacher. She also rewarding the students with small gifts, candies and cookies etc (using her own monies) to motivate them to study better/improve in their studies. My son was very much encouraged and motivated by her teaching. He feels sad knowing that she will be retiring Mac next year. No doubt at all, he will always treasure the knowledge that he has gained and the good memory he had with her and we also appreciated her as well.

Lastly, my family glad that my son study in Hin Hua school. Once again thank you to all parties that have make Hin Hua school a wonderful place to study.

Best regards

Parent

Ms F.M Lim

2010年一年级新生家长弟子规讲座会

本校将在以下的日期和时间为明年一年级新生家长主办一个弟子规讲座会。有关详情如下：

日期：28.12.2009 ( 星期一 ）
时间：7:30p.m. ~ 9:30p.m.
地点：本校礼堂

敬请关心子女身心发展的家长，不容错过这个机会，请踊跃出席。

家长与教师弟子规传统文化学习班

家长与教师弟子规传统文化学习班

日期：5.12.2009 （七）/ 19.12.2009（八） / 2.1.2010 ( 九）

时间：7:30pm ~ 9:30pm

地点：兴华小学礼堂

请家长和老师们踊跃出席！

2009 毕业典礼

又到骊歌高唱的时刻。
六年的小学生涯已告一段落。过了今天，同学们就将各奔前程，到不同的中学去展开另一段人生的旅程。
六年里，老师们的循循善诱，苦口婆心的劝告，也是希望同学们能努力求上进，不辜负父母的一片苦心。
同学们，毕业了，在小学是一个终点，但也是另一个起点。
很多时候，人生就是这样，一个没有中止的圆。由于缘分，大家聚在一起读书，从陌生到认识，从认识到理解，然后由于这样或某种原因，分开了。有些人，从此不再相见。




毕业生代表致词：



毕业生献金：


六年级代表领取毕业证书：


2009年模范生：颜韶韵（女），郑理献（男）


二十四节令鼓表演：


欢庆鼓舞：



董事长卢金峰先生致词：



合唱团表演：


注：抱歉，不晓得什么原因，有些视频无法上传。试了几天，只好放弃。

家长教师弟子规传统文化学习班笔记

家长教师弟子规传统文化学习班

日期：24.10.2009 / 7.11.2009

主讲者：林怡贤老师

第四堂课笔记

1. 知常曰明，不知常妄作：凶
   
2. 三纲：君为臣纲、夫为妻纲、父为子纲。
   
3. 五常：五个做人的道理，仁、义、礼、智、信。
   
4. 五伦：君臣有别、父子有亲、夫妇有别、长幼有序、朋友有信。
   
5. 八德：孝悌忠信、礼仪廉耻、仁爱和平。
   
6. 何谓教育？教也者，长善救其失者也！
   
7. 君子务本，本立而道生 ：抓住根本，自然生道。
   
8. 在学校教导弟子规的主要原因：培养德行（长善），改掉恶习（骄、奢、淫、逸）
   

   
   

第五堂课笔记

1. 传统：需要承传。
   
2. 礼：天地之序。
   
3. 五伦让八德体现出来。如何学五论？以八德为主。
   
4. 孝悌出问题：因见利而忘义。
   
5. 忠：见利而忘恩（居有常、业无变）。
   
6. 信：人所说的话就是信。
   
7. 礼：互相尊重，摩擦就会消失。
   
8. 义：含有人情味。
   
9. 廉耻：不贪污、不羞辱自己的家族及自己的人格。
   
10. 礼仪廉耻：国之四维（尤如一间屋子的四柱）。四维既彰，国乃复兴。四维不彰，国乃灭亡。
    

仁爱和平 花果 爱众 平天下

礼仪廉耻 枝干 事君 治国

悌忠信 本 敬长 齐家

孝 根 事亲 修身

孝为德之根

家长与教师弟子规传统文化学习班

家长与教师弟子规传统文化学习班（六）

日期：21.11.2009（星期六）

时间：7:30pm ~ 9:30pm

地点：兴华小学礼堂

讲员：蔡礼旭老师

请家长和老师们踊跃出席！

儿童节

“ 今天是儿童节，兄弟姐妹来庆祝； 世界为我儿童有，太阳为我儿童出。啦啦。。啦啦。。。” 这首是老师小学时唱的儿童节歌，不知还有多少为老师记得这首歌？

你看，世界是为儿童而有，太阳是专为儿童而出。所以，儿童是国家未来的主人翁，也是国家未来的栋梁！

10月30日，兴小的学生高高兴兴的到学校，因为那天是他们的大日子，《儿童节》。当天，学校有一个简单而不失隆重的仪式。我们也很感谢家协理事们都抽空出席。

除此之外，我们也非常感恩家协为学生所准备的儿童节恩物。这里，也感谢佩莲副校长精心策划一个这么精彩的儿童节。

Title : My Best Friend

KFC " BUDDY AWARD "Writing Contest

1^st Prize Winner

Name : Lai Dee Loon ( 6C )

Title : My Best Friend

I have many friends. My best friend is Albert Lim Lai Ming. We are of the same age and study in the same class. Every day, we walk to school and return to our homes together.

Albert and I share the same hobbies. We love to play badminton and football. During the holidays, we would play football with my other friends. We help each other when one of us is facing difficult problems. We would never abandon each other.

We started to be friends since the first day of school. We met at the canteen. I forgot to bring snacks and money so I did not eat. I felt very hungry. Albert saw me and offered me some of his biscuits. Since then, we became good friends.

Even though we are good friends, we still quarrel sometimes. In my third year at school, we had a heated argument over a small matter. We didn't talk for weeks. One day, I found a note inside my drawer. It was written by Albert. He apologised for his actions and hoped that we could be friends once more. I forgave him and we mended our broken bond.

I hope that Albert and I could be friends for life. No matter how far we are apart, I wish our friendship would remain the same as always.

运动会

本校迷你运动会在10月24日，顺利的进行。
感谢董事、家协和家长们的出席，使到这项赛会生色不少。
比赛进行时，各队伍的拉拉队都为本身的队伍打气，“ 加油，加油，加油 ” 四处响起，使得场面非常热闹！
以下是运动会的一些精彩片段。

家协主席黄淑缘女士致词

廖德胜校长致词



健儿们唱运动会歌



红队夺冠



董事长卢金峰先生主持鸟儿放生仪式



别看我年纪小，我跑得可比你快哦！

家长与教师弟子规传统文化学习班

家长与教师弟子规传统文化学习班（五）

日期：7.11.2009（星期六）

时间：7:30pm ~ 9:30pm

地点：兴华小学礼堂

讲员：林怡贤老师

请家长和老师们踊跃出席！

Nick Vujicic

各位同学，看了Faith 的故事，今天我们来看Nick Vujicic的事迹。
他被称为man with no legs and arms. 从小他并没有自暴自弃，反而更加积极求上进，还完成大学的学业。

Nick Vujicic并没有自哀自怨上天对他不公平，也不放弃生命。我们看到他在逆境中为自己寻找突破，他到过很多国家去演说，将自己的经历，呈现出来。

我们要以Nick Vujicic为生活的榜样，不如意或碰到困境时，想一想他，我们就会为自己的行为感到羞耻，我们四肢健全，难道还比不上他吗？

如果他能为自己创造明天，我们也能，对吗？

如果有一天你跌倒了，是否可以不须旁人协助而自己爬起来？

Can You Walk By Faith?

Have you seen this one?
This dog was born on Christmas Eve in the year 2002. He was born with 2 legs -
He of course could not walk when he was born. Even his mother did not want him.
His first owner also did not think that he could survive and he was thinking of 'putting him to sleep'.
But then, his present owner, Jude Stringfellow, met him and wanted to take care of him..
She became determined to teach and train this little dog to walk by himself.
She named him 'Faith'.
In the beginning, she put Faith on a surfboard to let him feel the movement.
Later she used peanut butter on a spoon as a lure and reward
for him for standing up and jumping around.
Even the other dog at home encouraged him to walk.
Amazingly, only after 6 months, like a miracle,
Faith learned to balance on his hind legs and to jump to move forward.
After further training in the snow, he could now walk like a human being.
Faith loves to walk around now.
No matter where he goes, he attracts people to him.
He is fast becoming famous on the international scene and
has appeared on various newspapers and TV shows.
There is now a book entitled 'With a Little Faith' being published about him.
He was even considered to appear in one of Harry Potter movies.
His present owner Jude Stringfellew has given up her teaching post and plans to take him around the world
to preach that even without a perfect body, one can have a perfect soul'.In life there are always undesirable things, so in order to feel better
you just need to look at life from another direction.
I hope this message will bring fresh new ways of thinking to everyone
and that everyone will appreciate and be thankful for each beautiful day.
Faith is the continual demonstration of the strength and wonder of life.

重 阳 节

明天，10月26日学校因重阳节放假一天。许多同学都纷纷提出疑问，重阳节到底是什么节日呢？其实，重阳节也是中国人一个重要的节日之一，只是到近来，渐渐被人遗忘、不受重视，其地位也比不上母亲节、父亲节等等的节日。

同学们，想要知道什么是重阳节，就慢慢的往下读以下的介绍吧！希望你们看了，会知道重阳节到底是什么" 冬冬 "了。

重阳节 农历九月初九，二九相重，称为"重九"。又因为在我国古代，六为阴数，九是阳数，因此，重九就叫"重阳"。重阳节的起源，最早可以推到汉初。据说，在皇宫中，每年九月九日，都要佩茱萸，食蓬饵、饮菊花酒，以求长寿；汉高祖刘邦的爱妃戚夫人被吕后惨害后，宫女贾某也被逐出宫，将这一习俗传入民间的。 古代，民间在该日有登高的风俗，所以重阳节又叫"登高节"。相传此风俗始于东汉。唐人登高诗很多，大多数是写重阳节的习俗；杜甫的七律《登高》，就是写重阳登高的名篇。登高所到之处，没有划一的规定，一般是登高山、登高塔。还有吃"重阳糕"的习俗。讲究的重阳糕要作成九层，像座宝塔，上面还作成两只小羊，以符合重阳（羊）之义。有的还在重阳糕上插一小红纸旗，并点蜡烛灯。这大概是用"点灯"、"吃糕"代替"登高"，用小红纸旗代替茱萸。 重阳节还要赏菊饮菊花酒，起源于陶渊明。陶渊明以隐居出名，以诗出名，以酒出名，也以爱菊出名；后人效之，遂有重阳赏菊之俗。旧时士大夫，还多将赏菊与宴饮 结合，以求和陶渊明更接近。北宋京师开封，重阳赏菊很盛行，当时的菊花就有很多种。清代以后，赏菊之俗尤为昌盛，且不限于九月九日，但仍然是重阳节前后最 为繁盛。 重阳节插茱萸的风俗，在唐代就已经很普遍。古人认为在重阳节这一天插茱萸可以避难消灾；或佩带于臂，或作香袋把茱萸放在里面佩带，还有插在头上的。大多是妇女、儿童佩带，有些地方，男子也佩带。重阳节佩茱萸，在晋代葛洪《西经杂记》中就有记载。　 重阳节除了佩带茱萸，也插菊花。唐代就已经如此，历代盛行。清代，北京重阳节的习俗是把菊花枝叶贴在门窗上，"解除凶秽，以招吉祥。"这是头上簪菊的变俗。宋代，还有将彩缯剪成茱萸、菊花来相赠佩带的。

家长与教师弟子规传统文化学习班

家长与教师弟子规传统文化学习班（四）

日期：24.10.2009（星期六）

时间：7:30pm ~ 9:30pm

地点：兴华小学礼堂

讲员：林怡贤老师

请家长和老师们踊跃出席！

运动会

2009年迷你运动会

日期：24.10.2009 ( 星期六）
时间：上午8.00
地点：本校草场

忆黄惠娴师

各位老师：

今天十月十八日，是我们最敬爱的黄惠娴师逝世的周年纪念日。

忆起她，我时时提醒自己要内省，人的生命脆弱及无常。人生在世要惜福啊！

我们身为教师，学生就是我们的福田。因着我们的教诲，，一代传一代，影响可不谓不深远啊。让我们大家尽心尽力，正己化人，把教书育人的工作办好，只要大家一起无私的付出，我们一定能成功。“ 万善根本由师出！”

感恩惠娴老师在世时，默默为学校、学生及资料中心付出，愿她典范精神长存。

。。《 廖德胜校长 》。。

屠妖节快乐

好吃的muruku !

各位，屠妖节快乐！

一位家长的电邮

一位家长寄来了这封电邮，也附上一则视频和老师们分享。另外，也邀请老师们出席10月10号在Bandar Botanic的中秋晚会。

Dear Headmaster, Mr Liew,

Thank you very much for your CDs and books, they are really inspiring and meaningful.

Would like to share the attached file with you and all the teachers in Hin Hua. You all have make Hin Hua a wonderful, interesting and happy place to study for the children.

Have a nice day !

Best regards

Ms Lim Fong Meng
parent.

家长与教师弟子规传统文化学习班（三）

日期：10.10.2009（星期六）

时间：7:30pm ~ 9:30pm

地点：兴华小学礼堂

请家长和老师们踊跃出席！

家长教师弟子规传统文化学习班笔记

家长教师弟子规传统文化学习班

日期：5.9.2009 / 19.9.2009

主讲者：郑金昌老师

第一堂课笔记

1. 让孩子培养正确的伦理观念和良好的品德。
   
2. 百善孝为先，对父母要有爱心，对别人才有真心。
   
3. 天下没有坏的孩子，只有缺乏爱的孩子。
   
4. 百事之成者必在敬之、其败必在[ 慢 ]之。
   
5. 有德有才为上品、有德无才为次品，

   无德无才为废品、无德有才为毒品。

6. 传统文化让孩子有内心的改变，变得更有纪律，较有礼貌，有恭敬心。
   
7. 实践孝道、礼仪，提升道德价值观。
   
8. 师道立则，善人多。善人多，则朝廷立则，天下太平矣。
   

第二堂课笔记

1. 居家戒争讼，讼则终凶。
   
2. 爱人不以道，适可以害- { 对孩子的爱，用错了，会害了他}
   
3. 女人性如棉。
   
4. 夫妻俩是从两个不同环境长大，在一起教育孩子不易，如果没有好榜样给孩子学习，教育就难了。教儿育女，不如先教自己。
   
5. 君子信而后谏、未信则以为谤己也。{ 信任你，才可以劝；不信任则不能劝}
   
6. 闰阃乃圣贤所出之地，母教为天下太平之源。
   
7. 靠山山倒，靠人人老：父母不可能一世人看着孩子，重要是教导孩子正确的价值观。
   
8. 可与言而不与之言，失言；不可与言而与之言，失言。失人失言，当反吾智。
   
9. 江山易改，习性难易。

中秋节

农历八月十五日，是中国传统的中秋节，也是中国仅次于春节的第二大传统节日。八月十五恰在秋季的中间，故谓之中秋节。中国古历法把处在秋季中间的八月，称谓"仲秋"，所以中秋节又叫"仲秋节"。
中秋之夜，月色皎洁，古人把圆月视为团圆的象征，因此，又称八月十五为"团圆节"。古往今来，人们常用"月 圆""月缺"来形容"悲欢离合"，客居他乡的游子，更 是以月来、寄托深情。唐代诗人李白的"举头望明月，低头思故乡"，杜甫的"露从今夜白，月是故乡明"，宋代王安石的"春风又绿江南岸，明月何时照我还"等诗句，都是千古绝唱。
中秋节是个古老的节日，祭月赏月是节日的重要习。古代帝王有春天祭日，秋天祭月的社制，民家也有中秋祭月之风，到了后来赏月重于祭月，严肃的祭祀变成了轻松的欢娱。中秋赏月的 风俗在唐代极盛，许多诗人的名篇中都有咏月的诗句，宋代、明代、清代宫廷和民间的拜月赏月活动更具规模。每当中秋月亮升起，于露天设案，将月饼、石榴、枣子等瓜果供于桌案上，拜月后，全家人围桌而坐，边吃边谈，共赏明月。现在，祭月拜月活动已被规模盛大、多彩多姿的群众赏月游乐活动所替代。　
吃月饼是节日的另一习俗，月饼象征着团圆。月饼的制作从唐代以后越来越考究。苏东坡有诗写道："小饼如嚼月，中有酥和饴"，清朝杨光辅写道："月饼饱 装桃肉馅，雪糕甜砌蔗糖霜"。当时的月饼和现在已颇为相近了。
中秋节的传说和故事
1．嫦娥奔月

相传，远古时候天上有十日同时出现，晒得庄稼枯死，民不聊生，一个名叫后羿的英雄，力大无穷，他同情受苦的百姓，登上昆仑山顶，运足神力，拉开神弓，一气射下九个多太阳，并严令最后一个太阳按时起落，为民造福。后羿因此受到百姓的尊敬和爱戴，后羿娶了个美丽善良的妻子，名叫嫦娥。后羿除传艺狩猎外，终日和妻子在一起，人们都羡慕这对郎才女貌的恩爱夫妻。
不少志士慕名前来投师学艺，心术不正的蓬蒙也混了进来。一天，后羿到昆仑山访友求道，巧遇由此经过的王母娘娘，便向王母求得一包不死药。据说，服下此药，能即刻升天成仙。然而，后羿舍不得撇下妻子，只好暂时把不死药交给嫦娥珍藏。嫦娥将药藏进梳妆台的百宝匣里，不料被小人蓬蒙看见了，他想偷吃不死药自己成仙。

三天后，后羿率众徒外出狩猎，心怀鬼胎的蓬蒙假装生病，留了下来。待后羿率众人走后不久，蓬蒙手持宝剑闯入内宅后院，威逼嫦娥交出不死药。嫦娥知道自己不是
蓬蒙的对手，危急之时她当机立断，转身打开百宝匣，拿出不死药一口吞了下去。嫦娥吞下药，身子立时飘离地面、冲出窗口，向天上飞去。由于嫦娥牵挂着丈夫，
便飞落到离人间最近的月亮上成了仙。

傍晚，后羿回到家，侍女们哭诉了白天发生的事。后羿既惊又怒，抽剑去杀恶徒，蓬蒙早逃走了，后羿气得捶胸顿足，悲痛欲绝，仰望着夜空呼唤爱妻的名字，这时他惊奇地发现，今天的月亮格外皎洁明亮，而且有个晃动的身影酷似嫦娥。他拼命朝月亮追去，可是他追三步，月亮退三步，他退三步，月亮进三步，无论怎样也追不到跟前。后羿无可奈何，又思念妻子，只好派人到嫦娥喜爱的后花园里，摆上香案，放上她平时最爱吃的蜜食鲜果，遥祭在月宫里眷恋着自己的嫦娥。百姓们闻知嫦娥奔月成仙的消息后，纷纷在月下摆设香案，向善良的嫦娥祈求吉祥平安。从此，中秋节拜月的风俗在民间传开了。

2．吴刚折桂

关于中秋节还有一个传说：相传月亮上的广寒宫前的桂树生长繁茂，有五百多丈高，下边有一个人常在砍伐它，但是每次砍下去之后，被砍的地方又立即合拢了。几千年来，就这样随砍随合，这棵桂树永远也不能被砍光。

据说这个砍树的人名叫吴刚，是汉朝西河人，曾跟随仙人修道，到了天界，但是他犯了错误，仙人就把他贬谪到月宫，日日做这种徒劳无功的苦差使，以示惩处。李白诗中有"欲斫月中桂，持为寒者薪"的记载。

3．朱元璋与月饼起义

中秋节吃月饼相传始于元代。当时，中原广大人民不堪忍受元朝统治阶级的残酷统治，纷纷起义抗元。朱元璋联合各路反抗力量准备起义。但朝廷官兵搜查的十分严
密，传递消息十分困难。军师刘伯温便想出一计策，命令属下把藏有"八月十五夜起义"的纸条藏入饼子里面，再派人分头传送到各地起义军中，通知他们在八月十五日晚上起义响应。到了起义的那天，各路义军一齐响应，起义军如星火燎原。
很快，徐达就攻下元大都，起义成功了。消息传来，朱元璋高兴得连忙传下口谕，在即将来临的中秋节，让全体将士与民同乐，并将当年起兵时以秘密传递信息的"月
饼"，作为节令糕点赏赐群臣。此后，"月饼"制作越发精细，品种更多，大者如圆盘，成为馈赠的佳品。以后中秋节吃月饼的习俗便在民间流传开来。

《水调歌头》（宋）苏轼
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒！起舞弄清影，何似在人间？转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

Music Playlist at MixPod.com

开斋节

Kepada semua kakitangan dan murid SJK(C) Hin Hua yang beragama Islam, kami ingin mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan :

Selamat Menyambut Hari Raya Aidilfitri. Maaf zahir dan batin.

最新消息

副首相兼教育部长幕尤丁宣布，政府将本周五（18.9.2009)列为学校开斋节特别假期。

详情请浏览以下教育网站。

马来西亚教育部网站：www.moe.gov.my

家长与教师弟子规传统文化学习班（二）

家长与教师弟子规传统文化学习班（二）

日期：19.9.2009（星期六）

时间：7:30pm ~ 9:30pm

地点：兴华小学礼堂

请家长和老师们踊跃出席！

请吃一碗面

那天，佳芬跟妈妈吵架之后什么都没带，就只身往外跑。

可是，走了一段路，佳芬发现，她身上竟然一毛钱都没带！她走着走着肚子饿了，看到前面有个面摊，香喷喷的，好想吃！可是，她没钱。过一会儿，面摊老板看到佳芬还站在那边，久久没离去，就问：「小姐，请问你是不是要吃面？」

「可是……可是我忘了带钱。」佳芬不好意思地回答。

面摊老板热心地说：「没关系，我可以请你吃呀！来，我下碗馄饨面给你吃！」

不久，老板端来面和一些小菜。佳芬吃了几口，竟然掉下眼泪来。

「小姐，你怎么了？」老板问。

「没有啊，我只是很感激！」佳芬擦着泪水，对老板说道：「我们又不认识，只不过在路上看到我，你就对我这么好，愿意煮面给我吃！可是……我自己的妈妈，我跟她吵架，她竟然把我赶出来，还叫我不要再回去！……你是陌生人都能对我这么好，而我自己的妈妈，竟然对我这么绝情！……」

老板听了，委婉地说道：「小姐，你怎么会这样想呢！你想想看，我不过煮一碗面给你吃，你就这么感激我，那你自己的妈妈，煮了10多年的面和饭给你吃，你怎么不感激她呢？你怎么还可以跟她吵架？」

佳芬一听，整个人愣住了！是呀，陌生人请吃一碗面，我都那么感激，而我妈一个人辛苦地养育我，也煮了10多年的面和饭给我吃，我怎么没有感激她呢？而且，只为了小小的事，就和妈妈大吵一架。匆匆吃完面后，佳芬鼓起勇气，往家的方向走，她好想真心地对妈妈说：「妈妈，对不起，我错了！」

当佳芬走到家巷口时，看到疲惫、焦急的母亲，正在四处张望……看到佳芬时，妈妈就先开口说：「阿芬呀，赶快回家吧！我饭都已经煮好，你再不赶快回去吃，菜都凉了！」

此时，佳芬的眼泪夺眶而出……

有时候，我们很容易对别人给予的小惠「感激不尽」，却对父母、亲人，一辈子的似海恩情熟视无睹，未曾感念过！ 取自大方广德育故事

UPSR考试

6年级同学将在8.9.2009至10.9.2009面对UPSR考试。

在这里，校长和全体老师祝你们考试顺利、金榜题名！

家长与教师弟子规传统文化学习班

日期：2.9.2009

致全体家长 / 老师：

家长与教师弟子规传统文化学习班

本校推行弟子规教育也已近两年，目的是长养孩子的善心、善念和善行，纠正其偏差的观念、错误的言行举止，引导他们有正确的思想理念，进而有宏伟的人生观。

2． "少成若天性，习惯成自然 "，小学教育是奠定孩子一生为人处世、成家立业，幸福成功的基础。有鉴于此，为了更有效的达到育人的目标，本会特别安排了兴华小学家长与教师弟子规读书会，让家长与教师共同学习，透过读书会更深一层的了解中华文化，充实自己，彼此互相勉励，在教育孩子上紧密配合，家庭教育与学校教育双管齐下，对孩子加强督导，就可以取得更良好的教育效果。

3． 兴华小学家长与教师弟子规传统文化学习班将由马来西亚庐江文化教育中心老师指导，详情如下：

日期：5.9.2009 （星期六）* 开始

（每两个星期一次）

时间：7:30p.m. ~ 9:30p.m.

地点：兴华小学礼堂

本会吁请关心孩子的家长踊跃出席参加这个弟子规学习班（免费）。由于空间有限，请家长尽早填妥下列回条，交给班主任，谢谢！

兴华小学家教协会

主席：黄淑缘启

UPSR考试期间轮流上课通告

致: 全体学生家长/监护人 日期：1.9.2009

UPSR考试期间轮流上课通告

本年度六年级UPSR考试将于8.9.2009、9.9.2009 及 10.9.2009一连举行三天。

1. 考试期间本校多位教师被委派到他校监考;因不够课室上课及避免干扰考试的进行,本校各级学生将轮流上课, 有关详情如下:
   

日 期 Tarikh	事 项 Perkara	上 课 班 级Kelas yang Hadir
		上午班 Sesi Pagi	下午班 Sesi Petang
4.9.2009 星期 五 Jumaat	布置考场	5及 6 年 级	1 年级
8.9.2009 星期 二 Selasa	UPSR 考 试	6 年级	2 年级
9.9.2009 星期 三 Rabu	UPSR 考 试	6 年级	3 年级
10.9.2009 星期 四 Khamis	UPSR 考 试	6 年级	-

1. 学生放假期间, 敬请家长督促子女在家温习功课。
   

Kepada ibu bapa/penjaga,

Pemberitahuan Melepaskan Murid Semasa UPSR

Dengan segala hormatnya dimaklumkan bahawa peperiksaan UPSR pada tahun ini akan

diadakan pada 8.9.2009 ( Selasa ) , 9.9.2009 ( Rabu ) dan 10.9.2009 ( Khamis ) .

2. Ramai guru dilantik menjadi pengawas peperiksaan dan 18 buah bilik darjah akan dijadikan bilik peperiksaan. Untuk memastikan peperiksaan berjalan dalam keadaan yang tenang dan lancar maka murid-murid datang bergilir-gilir mengikut jadual seperti di atas.

3. Semoga ibu bapa dapat memastikan anak-anak Tuan / Puan mengulangkaji pelajaran di rumah dalam tempoh tersebut.

Sekian,terima kasih.

兴 华 小 学 校 长

廖德胜 启

教养孩子

最近处理一项个案：

一位学生犯规，也承认自己的错。学校通知家长并要求家长到校，因为这件事也关系到另一位学生。

我们见到这位家长时，他开始替自己的孩子辩护，孩子不可能致伤他人、孩子承认是因为老师逼的。

我们顿时傻了眼，这是什么样的父母？孩子做错，应该和学校配合，好好纠正孩子行为上的偏差。哪里知道，他一直一直的为孩子辩护，不给老师们解释的机会。他以为只要提高声音、凶巴巴的对老师，他就赢了。孩子在母亲背后，把一切都看在眼里。

我觉得很悲哀，这母亲是抱着什么样的心态？爱他吗？还是在害他？

我想说：孩子日后怎么样，是和父母有相关的。今天，孩子做错，母亲维护他。以后，他再犯错，一错再错，他也不知道，因为母亲从来没有教导他什么是对、什么是错。孩子年长之后，就不懂得分辨。那时父母老了，就有苦头吃了。

父母没有树立好榜样个孩子看，我们怎样、孩子就怎样。

好好的教导孩子，这是一项长远的投资。想要将来有美好的回报，今天开始就好好教养孩子。

孩子需要父母的指引和关心，才可以正常的成长。

缺乏爱和关心，就如缺乏水分的植物，无法健康成长。

父母亲在培育孩子是需要负上责任、精神、时间的。
我们不能够依赖老师来教导我们的孩子。
我认为是，父母亲需要不时关注、关心孩子在学习上的发展。

今天，你爱他、关心他；日后，他爱你、关心你，

今天，他缺乏你的爱；明天，你也将失去他对你的爱。

因此，父母要知道，以后你的孩子怎么样，其实都是你一手造成的！
今天的关心，是你明天的开心。

祝福你，如果你关心你孩子的话。

假期啦！

同学们，假期又到了，我想大家都很开心吧？

最近我国正遭受A形流感的肆虐，希望同学们多呆在家里温习功课，人多的地方不要去，以免染上流感。除此之外，同学们也要多喝水和吃水果、适当的运动，以保持身体健康。

6年级的同学，别忘了，星期一至星期五要回到学校补习，为UPSR考试作最后的冲刺！

在这里，我要祝老师和同学们，有一个快乐的假期！

母亲，我怎么让您等了那么久？

分享：转载 ~ 母亲，我怎么让您等了那么久？

母親真母的老了，變得孩子般纏人，每次打電話來，總是滿懷熱誠地問：「你什麼時候回家？」

且不說相隔一千多里路，要轉三次車，光是工作、孩子已經讓我分身無術，哪裡還抽得出時間回家。母親的耳朵不好，我解釋了半天，她仍舊熱切地問：「你什麼時候能回來？」

　　幾次三番，我終於沒有了耐心，在電話裏衝母親大聲嚷嚷，她終於聽明白，默默掛了電話。隔幾天，母親又問同樣的問題，只是那語調怯怯地，沒有了底氣。像個不甘心的孩子，明知問了也是白問，可就是忍不住。我心一軟，沉吟了一下。

　　母親見我沒有煩，立刻開心起來。她欣喜地向我描述：「後院的石榴都開花了，西瓜快熟了，你回來吧。」

　　我為難地說：「那麼忙，怎麼能請得上假呢！」她急急地說：「你就說媽媽得了癌，只有半年的活頭了！」我立刻責怪她胡說，她呵呵地笑了。小時候，每逢颳風下雨，我不想去上學，便裝肚子疼，被母親識破，挨了一頓好罵。現在老了，她反而教著女兒說謊了，我又好氣又好笑。

　　這樣的問答不停地重複著，我終於不忍心，告訴她下個月一定回去，母親竟高興得哽咽起來。可不知怎麼了，永遠都有忙不完的事，每件事都比回家重要，最後，到底沒能回去。

電話那頭的母親，仿佛沒有力氣再說一個字，我滿懷內疚：「媽，生氣了吧？」母親這一回聽真了，她連忙說：「孩子，我沒有生你的氣，我知道你忙。」

　　可是沒幾天，母親的電話催得越發緊了。她說，葡萄熟了，梨熟了，快回來吃吧。我說，有什麼稀罕，這裏滿大街都是，花個十元八元就能吃個夠。母親不高興了，我又耐下性子來哄她：「不過，那些東西都是化肥和農藥餵大的，哪有你種的好呢。」母親得意地笑起來。

　 　星期六那天，氣溫特別高，我不敢出門，開了空調在家裏呆著。孩子嚷嚷雪糕沒了，我只好下樓去超市買。在暑氣蒸騰的街頭，我忽然就看見了母親的背影。看樣 子她剛下車，胳膊上挎著個籃子，背上背著沉甸甸的袋子，她彎著腰，左躲右閃著，怕別人碰了她的東西。在擁擠的人流裏，母親每走一步都很吃力。我大聲地叫 她，她急急抬起滿是熱汗的臉，四處尋找，看見我走過來，竟驚喜地說不出話來。

　　一回到家，母親就喜滋滋地往外捧那些東西。她的手青筋暴露，十指上都纏著膠布，手背上有結了痂的血口子。母親笑著對我說：「吃呀，你快吃呀，這全是我挑出來的。」

我這沒有出過遠門的母親，只為著我的一句話，便千里迢迢地趕了來。她坐的是最便宜、沒有空調的客車，車上又熱又擠，但那些水靈靈的葡萄和梨子都完好無損。我想像不出，她一路上是如何過來的，我只知道，在這世上，凡有母親的地方就有奇蹟。

　　母親只住了三天，她說我太辛苦，起早貪黑地上班，還要照顧孩子，她乾著急卻幫不上忙。城裏的廚房設施，她一樣也不敢碰，生怕弄壞了。她自己悄悄去訂了票，又悄悄地一個人走。

　　才回去一星期，母親又說想我了，不住地催我回家。我苦笑：「媽，你再耐心一些吧！」第二天，我接到姨媽的電話：「你媽媽病了，你快回來吧。」我急得眼前發黑，淚眼婆娑地奔到車站，趕上了最後一趟車。

　　一路上，我心裏不住地祈禱。我希望這是母親騙我的，我希望她好好的。我願意聽她的嘮叨，願意吃光她給我做的所有飯菜，願意經常抽空來看她。此時，我才知道，人活到八十歲也是需要母親的。

　　車子終於到了村口，母親小跑著過來，滿臉的笑。我抱住她，又想哭又想笑，嗔怪道：「你說什麼不好，說自己有病，虧你想得出！」受了責備的母親，仍然無限地歡喜，她只是想看到我。母 親樂呵呵地忙進忙出，擺了一桌子好吃的東西，等著我的誇獎。我毫不留情地批評：「紅豆粥煮糊了；水煎包子的皮太厚；滷肉味道太鹹。」母親的笑容頓時變得尷 尬，她無奈地搔著頭。我心裏暗笑，我知道，一旦我說什麼東西好吃，母親非得逼我吃一大堆，走的時候還要帶上，就這樣，我被她餵得肥肥白白，怎麼都瘦不下 去。而且，不貶低她，我怎麼有機會佔領灶台呢？

　　我給母親做飯，跟她聊天，母親長時間地凝視著我，眼裏滿是疼愛。無論我說什麼，她都虔誠地半張著嘴，側著耳朵凝神地聽，就連午睡，她也坐在床邊，笑咪咪地看著我。我說：「既然這麼疼我，為什麼不跟著我住呢？」她說住不慣城裏的高樓。

　　沒呆幾天，我就急著要回去，母親苦苦央求我再住一天。她說，今早已託人到城裏買菜了，一會兒準能回來，她一定要好好給我做頓飯。縣城離這兒九十多里路，母親要把所有她認為好吃的東西都弄回來，讓我吃下去，她才能心安。

　　從姨媽家回來的時候，母親精心準備的菜餚，終於端上了桌，我不禁驚詫──魚鱗沒有刮盡、雞塊上是細密的雞毛、香油金針菇裏居然有頭髮絲。無論是葷的還是素的，都讓人無法下箸。母親年輕時那麼愛乾淨，如今老了竟邋遢得這樣。母親見我挑來挑去就是不吃，她心疼地妥協了，送我去坐夜班車。

　　天很黑，母親挽著我的胳膊。她說，你走不慣鄉下的路。她陪我上了車，不住地囑咐東囑咐西，車子都開了，才急著下去，衣角卻被車門夾住，險些摔倒。我哽咽著，趴在車窗上大叫：「媽，媽，你小心些！」她沒聽清楚，邊追著車跑邊喊：「孩子，我沒有生你的氣，我知道你忙！」

　　這一回，母親仿佛滿足了，她竟沒有再催過我回家，只是不斷地對我說些開心的事：「家裏又添了隻很乖的小牛犢；明年開春，她要在院子裏種好多好多的花。」聽著聽著，我心裏一片溫暖。

　　到年底，我又接到姨媽的電話。她說：「你媽媽病了，快回來吧。」我哪裡相信，我們前天才通的話，母親說自己很好，叫我不要掛念。姨媽只是不住地催我，半信半疑的我還是回去了，並且買了一大袋母親愛吃的油糕。

　　車到村頭的時候，我伸長脖子張望著，母親沒來接我，我心裏忽地就有了種不祥的預感。

　　姨媽告訴我，給我打電話的時候，母親就已經不在了，她走得很安詳。半年前，母親就被診斷出了癌症，只是她沒有告訴任何人，仍和平常一樣樂呵呵地忙裏忙外，並且把自己的後事都安排妥當了。姨媽還告訴我，母親老早就患了眼疾，看東西很費勁。

我 緊緊地把那袋油糕抱在胸前，一顆心仿佛被人挖走。原來，母親知道自己剩下的日子不多了，才不住地打電話叫我回家，她想再多看我幾眼，再和我多說幾句話。原 來，我挑剔著不肯下箸的飯菜，是她在視力模糊的情況下做的，我是多麼的粗心！我走的那個晚上，她一個人是如何摸索到家，她跌倒了沒有，我永遠都無從知道 了。

母親，在生命最後的時光裏，還快樂地告訴我，牽牛花爬滿了舊煙囪，扁豆花開得像我小時候穿的紫衣裳。你留下所有的愛，所有的溫暖，然後安靜地離開。

　　我知道，你是這世上唯一不會生我氣的人，唯一肯永遠等著我的人，也就是仗著這份寵愛，我才敢讓你等了那麼久。

 

在外的游子们，你的父母是否也在家里等你们回家呢？就算不回家，一通电话也可以温暖他们的心哦！要珍惜还活在你眼前的父母！

马来西亚庆祝52周年国庆日

主题：一个大马，以民为本，绩效为先

( Satu Malaysia, Rakyat Didahulukan, Pencapaian Diutamakan )

学前班嘉年华会

巴生县学前班嘉年华会

日期：8.8.2009
时间：8:00 a.m. 至 2:00p.m.
地点：SK Sg Kapar Indah

1. 英语讲故事比赛
黄于恩 - 第二名

2. 国语讲故事比赛
埃曼 - 第三名

指导老师：何丽兰师

* 别看我年纪小，我的本领可不小！ *

感谢老师辛勤教导，兴华有你真好！

致：全体家长 11.8.2009

防范H1NI流感

H1N1 流感是一种传染病，幼童尤易感染；因此校方呼吁家长们与学校配合，一起对抗这种病症．以下是家长们可协助的一些措施：

1. 指导孩子们正确的洗手方法．
   
2. 教导孩子们不与他人共用私人用品如：餐具，食物，手巾等
   
3. 教导孩子们打喷涕或咳嗽时必须掩着嘴巴；请为孩子预备手帕或清洁液( hand sanitizer)．
   
4. 在这非常时期,请鼓励孩子戴口罩到校.
   
5. 孩子如出现流感症状,请立刻就医.
   
6. 孩子生病时, 请在家休息至痊愈后才到校上课.
   
7. 流感的症状是:发烧(超过37.8度),咳嗽,喉咙痛,流鼻涕,全身疼痛,头疼,疲倦; 一些病患会呕吐或肚痛.
   
8. 高风险病患(患有哮喘病,糖尿病,心脏病及抵抗力弱的学生)如感染流感,必须马上进院就医.
   
9. 家中其他成员如感染H1N1流感 ,请通知校方, 不到校上课,自行隔离7天,以免传染他人.
10. 孩子如感染H1N1流感, 请即刻通知校方.
    

校方也已采取以下措施:

1. 指导正确洗手及佩戴口罩的方法.
   
2. 传达H1N1 流感讯息予学生.
   
3. 每天早上及中午,进行课室消毒..
   
4. 为生病的学生测量体温,如果体温超过37.8度,将要求家长带孩子回家.
   

希望家长们提高警惕,给予校方配合, 有效地防止H1N1流感在学校传开.

巴生兴华小学校长

廖德胜 启

孝亲感恩节-校长致词全文

母亲十月怀胎的过程：

1．第一个月，胎儿如草上的露珠，朝不保夕，遥遥欲坠。清晨的凝结，午后可能 就会消失无踪。

2．凝结的酥油一般。

3．好象一团凝结的大血块。

4．胎儿才稍稍有了人的形状。

5．怀胎五个月的时候，胎儿主要的器官，头，两手及两足也成形了。

6．6种精气也洞开了，这6精就是眼，耳，鼻，口，舌意。

7．长了360片的骨节，还生出8万4千个毛孔。

8．八个月胎儿的头脑已近成熟，有意识，有灵性了。人身上的九个孔道，双目，双耳，两鼻孔，嘴，肛门及尿道等也都开了。

9．在母体内，双手，双脚是经常乱捶，使得母亲寝食难安。胎儿自受胎以后，直到呱呱坠地，其间吸取食母血，转变为胎儿的营养。

10．胎儿各部器官都已逐一完成，胎儿随时准备出生。

经过十月怀胎，母亲也受足了苦楚，为了使孩儿生产顺利。

母亲血流成河，使胎儿能够顺血河而下，若遇安胎时，孩儿卷手卷腿非常顺利的产下，少有伤及母亲，减少母亲不少痛苦，若是难产的话，小手小脚乱踢乱抓，使母亲感到痛苦不堪，如千刀揽割，如万箭穿心，死去活来惨不忍睹，为人子女，莫忘母亲生你育你所受的苦楚，否则真是禽兽不如。

经过重重的痛苦，慈母才生得爱儿。

1．怀胎守护的恩惠，人身难得，与父母有缘。

五个月左右，胎儿在母腹中渐渐生出五脏六腑。

六个月前段，6精眼耳鼻口舌意的窍门也都开了。胎儿的重量天天增加，母亲 觉得有山狱般的沉重，胎儿在母腹中乱踢乱动，使慈母觉得如同地震风灾，心惊胆颤，心上一直惦念腹中的胎儿，加上身心的疲乏，也懒得打扮自己，漂亮的衣服收起来了，也很少对镜梳妆。

2．临产受苦的深恩

经过十个月怀胎日满月足，即将分娩产前几天，母亲像是得了重病，四肢乏力， 每天昏昏沉沉的，尤其是心里，更是充满了恐惧焦虑，难以描述。为了担心孩儿的平安，经常泪流满襟以悲愁的语调告诉亲友，我最怕的并不是自身的安危，而是担心无情的死神夺走了宝贝儿子的小生命。

3．生子忘忧的恩惠

母亲生产时由于用力的缘故，五脏六腑像被撕裂一般，痛苦挣扎。昏过去好几 回，为子女所流的血，就如宰羊泉涌而出。经过这场大难不死的母亲，苏醒过来第一件事，就是垂询自己的爱子，知道爱儿确已平安无事，内心欢喜若狂抱在怀里，脸上露出欣慰的笑容一阵欢喜过后，难忍的痛楚又如排山倒海般涌来，刚才全然为得子而忘了伤疼，现在又得忍受内体上，痛撤心肠的苦楚。

4．咽苦吐甘的恩惠

父母对子女的恩惠比海深，对子女的照顾与爱护不分昼夜，也不曾皱一下眉头，父母对子女的爱重情深，确是无法形容，只要子女能得温饱自己挨饿受冻也心甘情愿。只要儿女欢喜快乐，父母就感到安慰。

5．回干就湿恩惠

慈母爱儿无微不至，夜晚孩儿尿床弄湿了被褥，赶快把孩子移到干燥的地方自己睡在又湿又冷的地方，丝毫没有怨言，只要孩儿睡得好，自己受冷受冻并不介意，母亲的双乳是孩儿的圣殿，带给孩儿温暖与健康，母亲的双袖更为孩子遮挡风寒，父母为照顾幼儿吃没吃好，睡没睡好，总是没法博取孩儿的欢心，只要儿大睡得安稳快快长大，母亲也就心满意足，别无所求了.

6．哺乳养育之深恩

慈母的恩惠如大地持载，滋生万物严父的恩惠如天之覆盖广被，滋润众生父母爱子之心都一样，父母的深恩亦皆相同，只要你是父母的儿女，无论长得多丑，他们永远不会嫌你丑，更不会怒目相对，就是你手脚卷曲不灵他们也不会厌恶你，相反的更加怜爱照顾你，就因为你是父母的心肝宝贝儿子。父母的真情何其感人，父母的恩情何其伟大啊！

7．洗濯不净亲恩

母亲原是金枝玉叶之身，芙蓉花般的美貌精神健旺而丰盛，红润的脸色显出了青春焕发的姿色，可是曾几何时，为子女操劳过度，如花似玉的美貌变得苍者不堪，一双玉手也为儿女，洗过多的不净变得粗糙，可怜又可敬的慈母心，为儿女无条件的牺牲了自己宝贵的青春，却换得一脸的憔悴倦容。

8．远行忆念的深恩

亲人死别使人悲伤艰忍，痛断肝肠，就是爱子远去他乡也会使慈母哀伤不已。子女远离故乡山川阻隔，父母早晚挂念祈祷保佑，早日平安回到身边。有的儿女一去数年无音讯，年老父母在家日夜盼望，以泪洗脸。有如林中老猿失去爱子，哀泣啼号肝肠寸断，叫人为之心酸。

9．体恤子女之恩

父母恩情深重，为人子女实难报答于万一，真是"谁言寸草心，报得三春晖"儿女受苦受劳时，慈母日夜祈祷愿以身替代，希望为子女受苦受罪，母爱何其伟大，儿女出门在外，慈母心长相随，怜儿受寒受冻，怕儿受苦受累，尚若知道儿女受了一丝一豪的痛苦，慈母就夜不成眠心酸不已。

10．究竟怜子深恩

父母的慈爱犹如日月的光辉，日月永恒普照大地，亲心永远想念儿女，亲恩深重，亲心更是无时或止，起居行止心常惦念，不论家居外出更是心随左右。即使白岁爹娘，常为人十岁儿女付出爱心，要洗父母的恩惠总爱有时尽，除非生死异路隔断了。

有些人心无知蒙蔽，从来不想父母对我们有多大恩惠慈德，对父母不知恭敬孝顺，叛逆不孝忘恩负义，真叫人痛心，你都知道母亲十月怀胎，腹中如负重物，坐立都不安稳吃不下睡不着，如久病缠身无精打采。怀孕期满即将生产，还要受百般疼痛，血流遍地死去活来，经过无数的折磨才诞下孩儿，慈母又担心孩儿是否平安无事听说爱儿安然产下，母亲才心安。小孩生下来母亲怀抱不离，为儿哺乳手酸脚麻也心喜，还要辛苦的为儿女洗涤不净的衣物，孩儿尿床母睡湿处，却让儿女睡干净的地方。

没有丝毫怨言，三年怀抱中，儿女喝的是母乳母血，直把母亲都累瘦了，从呱呱地的婴儿，以至童年，少年，青年，父母不知花了多少心血来教育子女明礼义修德性。

儿女长大成人，父母又辛苦地为子女准备嫁娶，收集资金供儿女经营事业，是儿女能早日成家立业。

父母对子女的爱护提携，真是倍极辛劳，但从不在儿女面前提到恩惠两个字，更不期望儿女的报答，儿女一旦有病。父母更是忧心如焚，经常由于爱子心切而急出病来，只有等待子女恢复健康，母亲忧心成疾的病才会慢慢痊愈经历百般辛劳教育。但愿早日长大成人，有些儿女一旦长大了，不知孝顺双亲，奉养父母，受人轻视乏人照顾，病入膏盲横尸街头，从此与亲人家族永别，更是有负父母深恩。不孝儿女一死百了，不知严父慈母自爱子离家之后，日思夜想时刻忧心肝肠痛断，悲泣过度，更由于怀念儿女含恨而终。

有些子女不谨不勤于学业，且经常与不良朋友为伍，做出败坏风俗的行为，好勇斗恨，欺压善良，酗酒赌博为非作歹，使父母伤心，不知如何是好一早出外游荡直到深夜才回家，从来不向父母请安，嘘寒问暖，使父母年事越高，身体衰败还要受到不孝子的连累，受到外人的讥笑，为人子女于心何忍。

有的子女只有鳏夫或寡母理应格外孝顺才是，但事实上却不然，把父母冷落一旁任由他挨饿受冻不闻不问，出口顶撞，全无敬上之心，伤透父母之心，有的女儿未出嫁之时孝顺父母嫁后就变了，对于骨肉至亲的父母却目见疏远，真叫父母痛心。

一些不孝的女儿离乡到外与丈夫居住，一些也不思慕父母，和父母断绝似的，一封家书，电话也没有，使父母日夜盼望寝食不安，难受父母思念子女之情永无休止父母的深恩大德，浩瀚无际永无止境。

父母教诲不办理会或出言顶撞，甚至怒目相视如仇家，在族内欺凌长上打骂同胞兄弟，不顾情义礼仪，叫人痛心。虽然曾上学读书，但不遵从师长的教诲，父母兄弟的劝告，叛逆，出入家门不知禀告父母，言行举止傲慢无礼，所作所为擅自主张，不把父母放在心上。到了后来性情越变越暴力，残忍不但不听劝告，反而生出仇恨心理，最后离开亲戚好友，结交的都是坏人损友，日久成性颠倒是非，危害自身真傻。恶人坏友引诱，就舍弃父母家庭，离乡背井在外成家，甚至老死也不回家，从没想到这身体从何处来。

有些更不幸，在外交损友，被人陷害干坏事，啷当入狱，或判重刑者死狱中在外弄得贫病交迫，狼狈不堪。儿女若是不孝，其罪愆即使忏悔，恐怕也难以洗脱掉的。

行善行孝要马上行动。谢谢大家，祝大家身体健康，家庭和乐。

矿泉水瓶

请同学们在观看了以上视频，想想在我们的生活中，我们真的需要用到矿泉水瓶吗？
每一个人都用一个，丢一个，那么我们这一生中，为地球制造了多少的垃圾？？？

兴华的学生都是环保小尖兵，知道环保对环境的重要。我们要爱护我们的地球，因为地球只有一个。

所以，少用矿泉水瓶。如果不得已，才用。用了之后，收集起来，送到资源回收处去。



台湾的慈济，经过多年的研究和开发，终于能把矿泉水瓶，加工制成毛毯、衣服或帽子。这也赋予废弃的矿泉水瓶新生命，变成有用的物资。

同学们，垃圾变黄金，黄金变爱心！从今天开始，不要再乱丢矿泉水瓶，请回收，为地球尽一份责任。

如何行孝道

现今的社会生活紧张，大家都自我为中心。为了应付繁忙的工作，很多人会忽略了对父母的关怀。这些忙碌的人说：“ 我每天辛勤的工作， 就是为了赚钱来供养父母，让他们过富足的生活。” 其实， 孝顺不是单指物质上供养他们，试想想，如果连和父母谈天或相聚的时间也没有，又怎么能称得上孝顺呢？

儿女尽心照顾及关怀父母，便是实践孝道的基础。只要我们平日抽空陪伴他们，和他们聊天、散步，偶尔为他们泡一杯茶，就足以让父母感觉到我们的孝心了。

证实2010年一年级学位

敬爱的家长：

1。请在以下日期与时间到来证实贵子女学位：

日期：3.8.2009 ~ 28.8.2009 （ 星期一至星期五，公共假期除外）
时间：上午8:30 ~ 下午12:30

2。以下文件在证实学位时须呈交：
- 正本报生纸
- 复印报生纸
- 批准信
- SMM & BMM资料表 （总收入少于RM1000须出示雇主证实的薪水表）
- 学生学籍表
- 点名簿资料

考完啦！

同学们，好久没更新这个部落格。最近，学校老师们都忙着改考卷。6年级的老师和同学们，下个星期将会面对UPSR预考（二）。

一些6年级的同学，提到考试，就唉声叹气，埋怨老师给太多练习。其实。学校准备这些练习，是要让同学们熟悉UPSR的格式，以便能应付即将来临的UPSR考试。

同学们，加把劲，再下点苦功，就能考到好成绩。

每一次考试，或许是成功的喜悦，或许是失败的懊恼。不管怎么样，考得好，再接再厉；考差了，不要气馁，找出自己不足的地方，努力改正。相信，下次就会见到成果的。

最重要，是你已经尽了力！

考试啦！

同学们，
1. 再过2天，就要进行学校评审（三），希望同学们都准备好了。
考试日期：21.7.2009 ~ 23.7.2009 及27.7.2009 ~ 29.7.2009。
这段期间，6年级补习课照常。

2. 6年级预试（二）：3.8.2009 ~ 5.8.2009。
补习课 / 4 & 5年级PROTIM课：3.8.2009 ~ 4.8.2009 - 暂停
5.8.2009 补习课照常。

敬请同学们注意。

11岁的戴佑恒

#照片取自星洲日报#

今天，想问你们一个问题：11岁的你，和11岁的戴佑恒，有什么分别？
看起来，大家都一样，小孩子嘛，都是爱玩爱闹爱讲话。。。要不然，就在学校发白日梦，或者上网玩线上游戏、说粗口打架等。

大家看看这个11岁的孩子，有什么特别，为什么首相纳吉和夫人亲自召见他？

其实，年仅11岁的他，擅长创作英语诗歌，对电脑软件和网络设计非常的熟悉。他也设立自己的网页，每天都吸引很多人浏览他的网站，因为上面有他自创的诗歌。

戴佑恒设立部落格的目的是：教导别人我所学到的东西，也把好的事情放进去教导人。

所以，同学们，他特别吗？希望同学能以他为榜样，学习他好学不倦的精神。同学们可以浏览他的网站：www.glosonblog.com

荣誉榜

2009年巴生县南区华语演讲暨笔试比赛

日期：8.5.2009
地点：巴生青年华小
指导老师：林葆真师（演讲），陈美芳师（笔试）
优秀奖：郭节欣
鼓励奖：颜劭韵
笔试优秀奖：赖芊芝

Pertandingan Syarahan Bahasa Malaysia
Zon Selatan Daerah Klang 2009

Tarikh : 25.6.2009
Tempat : SJK( C ) Pandamaran B
Guru Pengiring : Cikgu Roselina, Cikgu Chin Fong Phin
Tempat Keempat : Gan Shao Yun
Tempat Ketujuh : Lee Hui Min

第二届小学生 “ 孝道 ”讲故事比赛

日期：28.6.2009
地点：巴生雪隆庄严同宗会礼堂
指导老师：林葆真师
亚军（甲组）：曾诗慧
优秀奖（乙组）：苏柔

感恩老师们的付出，台上十分钟、台下十年功。

选择2010年就读中学

本校根据教育局指示，由即日起开始处理6年级学生2010年选读中学事宜，所选读的学校以靠近住家为准。
县教育局将决定批准及分配有关就读中学。所有的表格必须附上最新的水电费单，并于13.7.2009交回校方，以便处理。

* 本校毕业生通常被派往下列中学：
1. SMK Sri Istana
2. SMK Chung Hua
3. SMK Raja Lumu
4. SM Kg Jawa
5. SMK Raja Mahadi
6. SMK Teluk Gadung
7. SMK Sri Andalas
8. SMK Dato Hamzah
9. SMK Tengku Ampuan Jemaah ( STAJ）
10. SMK Batu Unjur

孝亲感恩日

感恩所有台前台后默默付出的老师们，让今年的孝亲感恩日圆满顺利进行。感恩！
同学们，孝亲感恩，不是挂在嘴边，而是付诸于行动的。希望同学们，在弟子规的熏陶下，能将我们中华民族的美好文化，一代一代承传下去，不做一个无根的人。

#百善孝为先#

天地重孝孝当先，
一个孝字全家安，
孝是人道第一步，
孝顺子弟必明贤。

幸福的种子

一对应酬完毕夜归的夫妇发现宝贝还没有上床睡觉，手里却捧着一个扑满。

夫妇两人齐声问：宝贝夜深了，你为什么还没有上床睡觉，你为什么手里捧着扑满？

宝贝：爸，我想把我这几年存在扑满的压岁钱拿出来，麻烦你替我买一些幸福的种子。

爸爸听后生气地说：你住在洋房，吃的是山珍海味，出入有司机载送，你还不幸福吗？

宝贝：爸，我见首相比见你还多。

爸爸：首相，你在哪里见过首相？

宝贝：我每晚听新闻都见到首相！你们为了应酬而夜归，我早已上床睡觉了。

妈妈听后觉得有点亏欠孩子，便问道：宝贝，我们要在哪里才能买到幸福的种子呢？

宝贝：校长说，兴华小学将在不久给家长/教师们开办《弟子规》学习班。我的压岁钱只足够买你们两个小时的时间参加《弟子规》学习课程。听说古圣先贤早已把幸福的种子撒在课室里，就等待有福气的人来发掘，把幸福的种子带回家里，细心栽培，让它们萌芽茁壮成长。

妈妈：如果兴华小学有主办《弟子规》学习班，我们要马上报名参加。我们要早日把幸福的种子带给子孙们。

Ｍａｒｙ（女佣）：我刚才在兴华小学的部落格看到已经有很多家长留言要参加《弟子规》学习班了。

妈妈：奇怪，Ｍａｒｙ，你什么时候学会看汉字呢？

Ｍａｒｙ：Ｍａｄａｍ，Ｓｉｒ，这几年来，你们时常为了应酬而夜归。宝贝就利用这段时间教我读《弟子规》。现在宝贝会自己洗鞋子和扫地了。

家长们，读了以上的对话，你们要幸福的种子吗？

兴华小学将在不久将来开办《 弟子规 》学习班，希望你们能报名参加，将幸福的种子留给子子孙孙们。

母亲的手

从我们诞生的那一刻起，母亲的手就一直牵着我们，
我们迈出第一步时，母亲也是牵着我们的手，
到我们长大，无论我们是否成才，做错多少事，母亲的手始终在牵着我们，
在她的眼里，我们是她永远长不大的孩子。
母亲的爱，有多大的包容。
岁月的流逝，
母亲的手不再细腻，变得粗糙，
但我们会依旧喜欢它，
因为，母亲的手，充满了爱！

绑架 / 勒索电话

致：亲爱的家长

近来本校接获家长来电告知有关于欺诈集团的“ 绑架 ”和恐吓电话，学校呼吁家长提高警惕，如果接获任何恐吓电话，请保持镇定，先和校方联络，已确定孩子的下落，以免上当。

学校电话：03-3323 3401

迟来的祝福

每一年的5月16日是林佩文老师的生日，那天也是教师节。所以，每年他都很有福分切教师节蛋糕，全校也一起替他庆祝生日。

今年很不巧，教师节不在5月16日举行，林老师很失望。哎呀，没得切蛋糕了。但是，他不知道，下午班的同事们，静悄悄的为他准备了一个大蛋糕，在当天为他庆生。林老师高兴得很，也很感恩同事们对他的厚爱。

这里，行政组也送上迟来的祝福，愿您寿比南山，福如东海！